logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2017.11.10 2017고단387
사문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the actual operator of the insurance agency of C(C) and D(D) Co., Ltd. (hereinafter “D”).

1. The Defendant, on June 11, 2013, took office as C representative director from around October 1, 2013 to around October 1, 2013, issued a copy of the women’s resident registration certificate, a certified copy of the resident registration certificate, a certificate of seal impression, and a certificate of seal impression under the pretext that E is necessary to take office from the representative director.

On August 16, 2013, the Defendant: (a) stated “H and E” in the customer information column in the form of “(state) C”, “F” in the business registration number column, “E”, “E”, “E’s home address, and “H” in the location of the real residence column in order to lease one vehicle for K7 passenger car using a copy, etc. of the resident registration certificate issued as above without authority for the purpose of exercising; and (b) stated “H and E” in the column of the guarantor’s home address, “E” and “H” in the resident registration number column, and continuously affixed the name “E” and “H” in the column of the guarantor’s joint and several pages of the “written consent to collect personal information” form; and (c) stated “H and E” as “H” in the “written consent to collect personal information” column, which is a private document document’s rights and obligations, and collected the information “E” and each written consent.

2. The Defendant, at the same time, at the same place as set forth in paragraph 1, submitted to the employees of the Hyundai Capital Co., Ltd., Ltd., an “written application for lease of Hyundai Capital” and “written consent to collect personal (credit) information” in the forged E name, as described in paragraph 1.

3. On August 2, 2013, the Defendant: (a) calls to the VictimJ on August 10, 2013 and attempts to identify whether a vehicle can be purchased on board; and (b) send documents necessary to confirm whether a vehicle becomes a vehicle loan.

D. “False speech” was made.

However, it is true.

arrow