logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2019.09.02 2019고단1417
폭행
Text

The prosecution of this case is dismissed.

Reasons

1. The Defendant is the victim B (the age of 25) who was unaware of the facts charged.

피고인은 2019. 5. 4. 00:50경 대구 달서구 C에 있는 ‘D주점’ 앞에서 피해자와 눈이 마주치자 피해자에게 “뭘 쳐다보나, 씹할 놈아.”라고 시비를 걸고, 이에 피해자가 사과를 요구하자 피해자의 테이블에 위에 놓여있던 소주병을 집어 들어 피해자의 머리 위에 소주를 들이붓고, 계속하여 된장찌개가 들어 있는 그릇을 들어 피해자의 머리 위에 된장찌개를 들이부었다.

Accordingly, the defendant assaulted the victim.

2. Grounds for dismissing public prosecution;

(a) Applicable provisions of Acts: Article 260 (1) of the Criminal Act;

(b) Crimes of non-compliance with will: Article 260 (3) of the Criminal Act.

C. On August 12, 2019, after the prosecution of this case, a written agreement expressing the victim's wish not to punish the defendant is submitted to this court.

(d) Judgment dismissing public prosecution: Article 327 subparagraph 6 of the Criminal Procedure Act;

arrow