logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원진주지원 2016.08.26 2015가단36149
손해배상(자)
Text

1. The Defendant is the year prescribed by the Civil Act from April 24, 2015 to August 26, 2016 with respect to KRW 8,331,872 to the Plaintiff.

Reasons

1. Facts of recognition;

A. The Defendant is an insurer who has concluded a comprehensive automobile insurance contract with respect to B cargo vehicles (hereinafter “instant vehicle”).

B. At around 17:45 on April 24, 2015, C, while driving the instant vehicle and driving the road in front of the ordinary road in front of the ordinary road in the upper parallel at the time of Jinju, C estimated the back portion of the D Driving's E Driving that was stopped on the front line by violating the duty of securing safety distance, and due to the shock by the said drilling, C reconcing the back portion of the Plaintiff's FF passenger vehicle, which was parked on the front side of the said vehicle in front of the said vehicle's quantity, by driving the instant vehicle.

Due to the shock, the Plaintiff suffered injury, such as external shock of the 5th century-1,000 signboards.

(hereinafter referred to as “instant accident”). [Grounds for recognition] There is no dispute, Gap evidence 2-1 through 4, the purport of the whole pleadings.

2. According to the above facts finding that liability for damages was established, C, the driver of the instant vehicle, sustained the injury of the Plaintiff due to the instant accident that occurred due to negligence in violation of the duty to ensure safety distance and the front-down city, and thus, the Defendant, as the insurer of the instant vehicle, is liable to compensate for the damages suffered by the Plaintiff due to the instant accident.

3. Scope of liability for damages

A. On the premise of the determination, the Plaintiff’s lost income shall be calculated in accordance with the headmanial calculation method that deducts interim interest calculated at the rate of 5/12 per month according to the discount method, and the period for the convenience of calculation shall be calculated on a monthly basis in principle, but the period for the convenience of calculation shall be discarded in the last month and less than KRW 1, unless there are circumstances indicated below, and it shall be rejected that the Plaintiff’s assertion did not separately state.

B. Personal information 1) Personal information: as stated in the column for basic matters in attached Form “the amount of damages calculation sheet”. [The facts that there is no dispute over the basis for recognition, Gap evidence 5, and

arrow