logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2018.08.23 2018고정410
식품위생법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 2,000,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who operates "C" in Busan Dong-gu B and 501.

No one shall indicate or advertise that the quality or nutrition labelling of foods, etc. has efficacy or effect in the prevention and treatment of diseases, or that such labelling or advertisement is likely to cause mistake or confusion as medicine or health functional foods.

Nevertheless, from May 28, 2014 to August 1, 2017, the Defendant delivered products to customers who purchased ‘glus (type of food: beverage type)' products ‘brus (blus)' products at the place of business at the above address from May 28, 2014 to ‘brus' products, the Defendant reduced the brus value of the above foods, removed the quality of the skin by promoting blood products, and activated the re-cell regeneration of the skin cell.

", " 혈류 개선을 위한 비타민 아미노산 복합체" 라는 글이 기재된 전단지를 제품과 함께 동 봉하여 배송하고, 2014. 5. 28.부터 2018. 3. 9. 경까지 ‘C' 홈페이지에 글루 타 플러스 제품을 소개하면서 ’ 피부개선을 물론 혈액순환이 동시에 개선되는 효과 확인‘, ’ 유독물질을 빠르게 분해시킵니다.

By posting the phrase "", it has indicated or advertised that there is efficacy or effect in the prevention and treatment of diseases, or that there is a possibility of misunderstanding or confusion as medicine or health functional foods.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the interrogation of each police suspect against the accused;

1. A criminal investigation report (one time a year);

1. Request for investigation into violators of the Food Sanitation Act, accusation books, leaflets, and leaflets photographs;

1. Application of Acts and subordinate statutes to the person who has filed an accusation, a written accusation, or an exaggerated advertisement gap;

1. Relevant law and Articles 94 (1) 2-2 and 13 (1) 1 of the Food Sanitation Act (a comprehensive selection of fines,) concerning facts constituting an offense;

1. It is so decided as per Disposition for the reasons under Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act or above.

arrow