logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 서부지원 2014.10.02 2014고합120
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for two years.

One (No. 3) of the chains seized shall be confiscated.

Reasons

Punishment of the crime

1. Violation of the Punishment of Violences, etc. Act and the damage to property;

가. 2014. 7. 17. 23:00경 폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등협박)의 점 피고인은 2014. 7. 17. 23:00경 대구 달서구 C에 있는 피해자 D(여, 42세)이 운영하는 ‘E’ 식당 내에서, 약 1개월간 동거관계에 있었던 피해자로부터 헤어지자는 말을 듣고 위험한 물건인 끝이 뾰족한 쇠막대기(길이 27cm)를 바지 안쪽에 숨기고 위 식당으로 찾아가 미리 준비한 위 쇠막대기를 꺼내 “니가 보는 앞에서 죽는다, 이거는 강철이라서 부러지지도 않는다”라고 위협하면서 자신의 가슴을 찔러 자해하려는 시늉을 하는 등 피해자에게 정신적인 위해를 가할 것 같은 태도를 보여 피해자를 협박하였다.

B. On July 18, 2014, around 01:00, the Defendant was in violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective, deadly weapons, etc.) and the damage of property and damage to property, upon receiving a report from the Defendant, as described in the foregoing paragraph (a), accompanied the victim D, who was threatened by the Defendant, to the district along with the police officers dispatched, and returned to find D again after departing from the district.

On July 18, 2014, the Defendant demanded the victim D to open a restaurant entrance at the above “E” restaurant on July 18, 2014, but the victim was able to get off the entrance door and damaged the repair cost of KRW 2.50,000 to the extent that the victim was in the vicinity of the victim.

After destroying the entrance of a restaurant as above, the Defendant: (a) collected two excessive two the entrances of the restaurant in both hands; (b) confirmed that there is no victim D in the restaurant; and (c) considered that his female was concealed in the beauty room immediately adjacent to the restaurant; and (d) went to the beauty room.

The Defendant opened a door in the “Gusstroom” operated by the Victim F in Daegu-gu Office C, Daegu-gu, with the victim F as “D” sound and open the door.

arrow