logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 평택지원 2013.03.22 2012고단1442
상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

At around 08:30 on August 4, 2012, the Defendant inflicted injury on the victim’s face, such as the right fela and patha in need of treatment for about 4 weeks, in consideration of about 4-5 times the victim’s face, on the ground that the victim C (year 52) was not able to repay the money borrowed from gambling.

Summary of Evidence

1. Statement of the accused in the first protocol of trial;

1. Statement to C by the police;

1. Application of Acts and subordinate statutes of the injury diagnosis certificate;

1. Article 357(1) of the Criminal Act applicable to the crime, the choice of imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (The following extenuating circumstances among the reasons for sentencing);

1. A suspended sentence shall be imposed only once, considering the fact that a written agreement was submitted on March 14, 2013 that “the victim shall not be punished by a defendant” on the grounds of sentencing under Article 62-2 of the Criminal Act, that the defendant has a large number of identical military forces for the reason of sentencing, and that the defendant led to the confession and reflect of the crime, and that “the victim shall not be punished by a defendant” on March 14, 2013, which was after the closing of the argument in this case, a suspended sentence shall be ordered, but

It is so decided as per Disposition for the above reasons.

arrow