logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2012.09.26 2012고단1864
공무집행방해등
Text

1. The defendant shall be punished by imprisonment with prison labor for one and half years;

2. The seizure knife and excessive amount shall be confiscated from the accused;

3...

Reasons

Punishment of the crime

[Criminal Power] On November 28, 2008, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a collective weapon, etc.) in the Sungnam Branch of the Suwon District Court on November 28, 2008, and completed the execution of the sentence in the Seoul Southern Prison on July 27, 2010.

[2012 Highest 1864]

1. Around March 18:10, 2012, the Defendant was able to avoid disturbance, such as flabing eat in front of Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government D and salkeing ebbs.

피고인은 서울동작경찰서 F지구대 소속 경사 G가 위 소란행위를 제지하려 하자 이에 불만을 품고 “야, 짭새 새끼야, 너 옷 벗고 싶어, 안경 벗어, 한방이면 이빨 다 나간다, 너 나 잘못 건들였어.”라고 욕설을 하며 양손으로 위 G의 멱살을 잡아 수회 흔들어 폭행을 가하고, 이에 위 G가 피고인을 현행범체포하려 하자 위 G에게 “그래 너 나 잘못 건드렸어, 죽었어, 너 오늘 임자 만났어, 가만 안 있겠다, 나 건드려 이긴 놈 없어.”라고 욕설을 하였다.

Accordingly, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the maintenance of public security and order by police officers.

2. The Defendant violated the Punishment of Violences, etc. Act (a person committing a crime) carried a weapon, which is a deadly weapon, and a knife (21 cm in blade) and a knife (3 cm in knife length) in his knife, and carried the weapon in his knife, at the time, time, and place specified in the preceding paragraph,

[2012 Highest 876]

1. At around 00:15 on January 9, 2012, the Defendant stolen the victim I (the age of 55)’s standing signboards (aro 120CM, vertical 90CM) holding the victim I (the age of 15)’s market value at the entrance of the entrance entrance of the H Manpower Corporation in Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government, with a reduction of 1.50,000 won.

2. The Defendant, on January 10, 2012, committed assault and assault, on the ground that at around 10:40 on January 10, 2012, the victim took a police officer at his/her office in relation to the theft of standing signboards, such as the preceding paragraph 202, of the Dongjak-gu Seoul Metropolitan Government J building.

arrow