logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2018.05.31 2018고합16
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(뇌물)
Text

Defendant shall be punished by imprisonment with prison labor of 3 years and 6 months and by a fine of 57,00,000 won.

The above fine shall not be paid by the defendant.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant is the head of the Korea Employment Information Institute C from October 21, 2013 to February 6, 2014, the head of the Korea Employment Information Institute D from February 7, 2014 to February 8, 2015, the head of the Korea Employment Information Institute E from February 9, 2015 to December 31, 2015, the head of the Korea Employment Information Institute E from February 9, 2015, the head of the Korea Employment Information Institute E from January 1, 2016 to December 31, 2015, the Defendant was working as the head of the Korea Employment Information Institute E from January 1, 2016, and participated in five orders for projects, such as H, among the projects ordered by the Korea Employment Information Institute, and is a public official deemed to be a public official pursuant to Article 18 (8) of the Framework Act on Employment Policy.

On November 1, 2013, the Defendant used KRW 56,03,809 in total, from around November 1, 2013 to September 30, 2017, by being provided with the corporate card of the said company in return for the request of the representative director of the Seoul Yeongdeungpo-gu Seoul Metropolitan Government (J) to the effect that “all conveniences concerning the project ordered by the Korea Employment Information Service, such as the time of ordering, etc., are different”, and used the said company’s corporate card in return for using KRW 152,00 at the K cafeteria around November 1, 2013.

As a result, the Defendant received a bribe in relation to his/her duties by receiving 11 projects ordered by the Information Institute from November 1, 2013 to September 30, 2017, while engaging in bid-related affairs, such as the team leader of the project ordering department and the technology evaluation evaluation examiner, while engaging in the said projects, and using the said corporation card issued.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of suspect to the prosecution against J;

1. Statement made by each prosecutor at the prosecution with respect to L or M;

1. Application of Acts and subordinate statutes to persons in charge of any business (State) ordered by G from the Korean Employment Information Institute, the details of approval of the corporate card, the card, the records of the business ordered by G from the Korean Employment Information Institute;

1. Article 2(1)2 and (2) of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes, and Article 129(1) of the Criminal Act regarding criminal facts (absent and inclusive of the acceptance of bribe).

arrow