1. The defendant shall be punished by imprisonment for six months;

2.Provided, That the execution of the above sentence shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive;

Punishment of the crime

피고인은 2014. 10. 29. 21:30경 김해시 C에 있는 D 앞 노상에서, 피고인 소유의 E 그랜저 승용차를 운전하다가 그곳에 주차된 다른 차량을 충격하여 신고를 받고 출동한 김해서부경찰서 F파출소 소속 경위인 피해자 G(58세)와 경위인 피해자 H(49세)가 음주측정을 하기 위하여 임의동행을 요구하자 욕설을 하면서 오른손으로 피해자 G의 입술을 1회 때리고, 오른발로 피해자 H의 좌측 정강이 부분을 1회 찼다.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate performance of duties by police officers on the investigation of crimes, other public peace and order maintenance, and at the same time put the victim G on the heat of the upper entrance, which requires one week medical treatment, and put the victim H on a bridge part of the bridge that requires one week medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement of G and H;

1. Application of Acts and subordinate statutes of a medical certificate;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Grounds for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act;

1. Scope of recommendations based on the sentencing guidelines - The basic area for the obstruction of performance of official duties (large number of public officials who have suffered damage = the same area as punishment: Imprisonment with prison labor for six months to one year and six months - General Injury mitigation area (minor injury and non-existence of punishment): From one month to one year: Application of the standards for handling multiple crimes: Imprisonment for six months to two years;

2. Taking into account the circumstances - The attitude that seriously reflects during the period of detention, the minor damage, the minor amount of punishment, the non-execution of sentence, and the absence of criminal records above the suspension of execution - Other factors of sentencing specified in the records of this case, including the Defendant’s age, character, conduct, health conditions, home environment, motive, means, consequence, and circumstances after the commission