logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2013.07.10 2012고단2115
업무방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

◀2012고단2115

1. Interference with business;

A. On July 9, 2012, the Defendant: (a) around 15:00 on July 15, 2012, the Defendant was subject to a disposition of entrance and exit in Seodaemun-gu Seoul, Seodaemun-gu, Seoul; (b) thus, the Defendant was released from the Defendant’s entrance and exit; (c) on the ground that the Defendant’s notice of non-entry in D religious organizations was attached to the office windows, the manager of facilities is attached to the facility; (d) “the Defendant is removed from the entrance and exit; (d) whether the directly higher-ranking students are assigned; (e) whether the directly higher-ranking students are assigned; (e) whether he will be allowed to take part; and (e) the Defendant was forced from the victim; and (e) the Defendant was forced from the victim, and (e) the Defendant was fluored with a large voice, “Isson’s monthly payment.”

At around 16:50 on the same day, the Defendant continued to 16:50 on the same day, it was difficult for the victim to have avoided a disturbance for about 20 minutes, such as “I will remove the attached documents in writing, enter the tent,” and “I am for a fry with a monthly salary and food, I am for about 20 minutes.”

Accordingly, the defendant interfered with the management of facilities of the victim's D religious organization E by force.

B. On July 14, 2012, the Defendant: (a) intending to enter the tent into the said D Religious Organization E on July 14, 2012; and (b) intending to control the victim from the victim, it was difficult for the Defendant to avoid a disturbance by bringing about about 10 minutes of sound with a large amount of 10 minutes of sound.

계속하여 피고인은 같은 날 19:20경 위 D종교단체 E에서 천궁에 불을 껐다는 이유로 ”천궁에 불을 켜라, 불을 켤 때까지 안 내려 가겠다, 미친년, 월급받아 처먹고, 신도들이 낸 돈이 아깝다, 여기가 당신 집이냐“라며 큰 소리를 내며 약 30분간 소란을 피웠다.

Accordingly, the defendant is forced to manage the facilities of the victim's D religious organization E by force.

arrow