logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2013.07.16 2013고합325
성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(강간등상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for five years.

The defendant's disclosure of information to the public shall be made through an information and communications network for ten years.

Reasons

Punishment of the crime

On February 8, 2006, the Defendant was sentenced to a suspended sentence of one year and six months for a violation of the Act on the Aggravated Punishment, etc. of Specific Crimes in the Seoul Central District Court, and on September 7, 2006, was sentenced to imprisonment with prison labor for the same crime at Suwon District Court on September 7, 2006, and was released on December 24, 2008 from Suwon Detention House on December 31, 2009, and the execution of the sentence was terminated on March 31, 2009.

1. 성폭력범죄의처벌등에관한특례법위반(강간등상해) 피고인은 2010. 11. 26. 12:10경 안양시 동안구 C에 있는 피해자 D(여, 45세)의 집 앞에 이르러, 전에 사귀던 피해자가 자신을 피하고 다시 만나주지 않는다는 이유로 피해자가 출타 중인 틈을 타 그곳 거실의 열린 창문을 통해 방 안으로 들어간 후 귀가하는 피해자의 멱살을 잡아 기둥에 붙이며 ‘조용히 해라, 괜히 시끄럽게 하지 말고’라고 겁을 주어 안방으로 끌고 들어가 침대에 눕힌 다음, 반항하는 피해자의 뺨을 손바닥으로 1회 때리고 손으로 양 손목을 잡아 누르며 ‘오늘 너를 죽이러 왔다, 앞으로 반말도 하지 말고 내 말에 토 달지 마라, 너를 데리고 살아야겠다, 네가 죽더라도 옆에 시체라도 두고 있겠다, 옷을 벗어라 말 안 들으면 죽여버리겠다’라고 말하고 옷을 벗지 않는 피해자를 상대로 주먹과 손바닥으로 얼굴과 옆구리를 수회 때려 피해자의 반항을 억압하여 이에 겁을 먹은 피해자가 옷을 벗자 손과 손가락으로 피해자의 가슴과 음부를 수회 만지고 주먹으로 음부를 1회 때렸다.

As a result, the defendant infringed on the victim's residence and forced the victim to commit an indecent act, and in the process, the victim suffered an injury, such as cage cage fages at approximately 6 weeks of medical treatment.

2. On December 3, 2011, the injured Defendant: (a) around 21:00, the injured Defendant organized the marital relationship with the husband in the region of the Defendant, Seo-gu, Incheon, Seo-gu, Incheon, 405.

arrow