logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대구지방법원 상주지원 2015.01.13 2014고단594
공무상비밀누설
Text

The sentence of sentence against the defendant shall be suspended.

Reasons

Punishment of the crime

From October 22, 2012 to July 27, 2014, the Defendant is a current police officer who works in the police box of the Gyeongcheon Police Station from July 28, 2014 to July 28, 2014, and the Defendant becomes aware of the fact that 10 years have elapsed since 10 years ago with E who operated the international marriage brokerage business.

Whether it is a criminal case for which investigation is being conducted by an investigative agency is a person or any other external divulgence, there is a risk of hindering the functions of criminal investigation of an investigative agency by means of manipulation of evidence, preparation of false statements, escape, etc. which are not secured by an investigative agency. Whether it is a person subject to punishment of an investigative agency is a person subject to punishment, or whether it is a person subject to punishment of an investigative agency is a risk of hindering the functions of criminal execution by escape if it is leaked to outside

Nevertheless, on December 29, 2012, at around 18:57, the Defendant: (a) received a call from E to know whether or not he/she has received the phone; (b) made an inquiry about whether or not he/she has received the phone using the Defendant’s portable device (G); and (c) notified the Defendant to the effect that “it does not have any details of multiple times” around that time, as indicated in the list of crimes in the attached Form, such as where he/she was recorded on November 1, 2012 to October 12, 2013; and (c) made an inquiry about whether or not he/she has received the phone through the Defendant’s portable device (G) and then made an inquiry about whether or not he/she has received the phone from E; and (d) notified the Defendant to the effect that he/she “

After all, the Defendant, as seen above, inquired about the content of E and H’s multiple times, and divulged the leakage of confidential information on investigation, penal execution, etc.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes to computer inquiries;

1. Relevant Articles of the Criminal Act and Article 127 of the Criminal Act concerning the crime;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Eight months of imprisonment to be suspended;

1. Article 59 of the Criminal Act of the Suspension of Sentence

arrow