logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2016.11.02 2016고단3441
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. From around 14:00 on July 18, 201, to 14:10 on July 18, 2016, the Defendant: (a) obstructed the duties of restaurant operators; (b) caused property damage; and (c) caused the Defendant to a F cafeteria operated by the victim E (the age of 65) located in the Dong-gu Dong-gu, Gwangju; (d) provided a bath for the Defendant’s daily drinking and vision on the ground that the said victim was the victim’s speech, while drunk, the Defendant took three of the foregoing tables while walking the cafeteria in a usual manner, followed the cafeteria, seeing, holding the cafeteria, holding the cafeteria, going off the cafeteria, going out of the cafeteria, and going out of the cafeteria, and let three teams of the customers outside the cafeteria without calculating the cafeteria.

The Defendant continued to leave the above victim G (V, 64 years of age) who is the spouse of the above victim E in the above restaurant at the same time and at the later time, got the Defendant back to the victim G by surging the Defendant at his surg’s hand.

As a result, the Defendant interfered with the operation of the restaurant of the above victims by force, and damaged the collection of 445,500 won in a restaurant owned by the victims, and damaged the victim G by two weeks of medical treatment.

2. On July 18, 2016, around 14:17, the public official’s injury, damage to public goods, and obstruction of performance of official performance of official duties: (a) the victim security guards (50 years of age) who are police officials belonging to the Gwangju East Police Station, and the victim police officers J (33 years of age) who were dispatched after receiving 112 reports on the ground that the business was obstructed and damaged as prescribed in paragraph (1) of the above paragraph (1), and (b) the Defendant was arrested as flagrant offender, and the Defendant was arrested as a flagrant offender, five times later the front door of the driver’s seat of the vehicle patroled, walking twice the chest part of the above I, walking the right side part of the I, walking the 2-3rd hand of the said J, walking the 2-3rd hand of the said police station, walking the left part of the JJ’s hand.

arrow