Defendant shall be punished by a fine of KRW 3,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Punishment of the crime

1. 공무집행방해 피고인은 2013. 12. 07. 02:00경 수원시 팔달구 B에 있는 C파출소 앞에 택시기사와 시비로 인해 도착하여, C파출소 소속 경찰관들이 자신에게 귀가를 권유하였다는 이유로 수원서부경찰서 C파출소 소속 순경 D(32세, 남)에게 '야 씨발놈아, 너 몇살이냐, 짭새야, 씹새끼야'라고 하며 주먹으로 피해자의 얼굴을 2회 때리고, 발로 복부를 4회 차는 등 폭행하여 위력으로 경찰관의 정당한 직무집행을 방해하였다.

2. The injured Defendant assaulted the victim D (the age of 32, South) at the same time and place as in paragraph 1, and set up the left-hand side, the right-hand side, and the right-hand side in need of treatment for about two weeks.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of Acts and subordinate statutes to photographs of damaged parts;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act concerning the crime;

1. Articles 40 and 50 of the Criminal Act of the Commercial Concurrent Crimes;

1. Selection of an alternative fine for punishment;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;