logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2011.05.13 2010고단687
폭력행위등처벌에관한법률위반(집단ㆍ흉기등상해)
Text

Defendant

A, B, C, D, and E Imprisonment with prison labor for a year and six months, Defendant F is punished by a fine of 2,00,000, and Defendant G is punished by a fine of 1,000.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who has worked as the head of a wood-water team at the site of the new construction of K in Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, and the defendant B, the defendant C, the defendant D, and the defendant E are those who worked as the head of a wood-water team at the said new construction site.

Defendant

F is a person working as the team leader at the construction site at the above site, and Defendant G is a person working as a team leader at the construction site at the above new construction site.

At the above construction site, the wooden team is mainly composed of shipbuilding units, and the steel bars are composed of Korean people, so it is not good for the peace.

1. 피고인 A, 피고인 B, 피고인 C, 피고인 D, 피고인 E의 공동범행 피고인 A는 2010. 9. 14. 16:10경 충주시 J에 있는 K 신축공사 현장에서, 철근팀 팀장인 피해자 F(47세)으로부터 “자재를 옮겨 달라”는 부탁을 받았으나 이를 거절한 일로 F과 말다툼을 벌이던 중 F으로부터 얼굴을 1대 맞게 되자 화가 나 위험한 물건인 각목(가로 5cm, 세로 4cm, 높이 1m)을 들고 F의 어깨를 1회 내리치고, 철근으로 F의 옆구리를 1회 때리고, 발로 F의 허벅지를 8회 걷어찼다.

Accordingly, Defendant B cited each item, which is dangerous, as well as Defendant B’s head, etc. one time, and Defendant C walked the F’s right-hand bucks five times, Defendant D saw the F as a dangerous object, and Defendant C 1 took one time the left shoulder of F, and Defendant E 2 took one time the F’s hand as a dangerous object.

Then, Defendant E took part in several times the victim G(50 years of age) who said fighting.

As a result, the Defendants, while jointly carrying dangerous objects and carried the victim F with approximately 4 weeks of medical treatment, suffered injury, such as cage cages at the left-hand side, and suffered injury to the victim G, which requires approximately 2 weeks of medical treatment.

2. On September 14, 2010, Defendant F and Defendant G’s co-principal Defendant F are at the site of K new construction works located in J in Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si, Chungcheongnam-si.

arrow