logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2018.06.01 2018고단1424
공전자기록등불실기재등
Text

1. The defendant A shall be punished by imprisonment with prison labor for ten months.

2. Defendant B shall be punished by imprisonment for six months.

except that this shall not apply.

Reasons

Punishment of the crime

[2018 Highest 1424]

1. An event, such as a false electronic record, and a false electronic record;

A. Defendant A, around July 2016, can create and sell a corporate passbook from G in an inficial room located in Bupyeong-gu Incheon, Bupyeong-gu, Incheon Metropolitan City.

It is possible to receive KRW 1,50,000 per account, and within the Republic of Korea, it was proposed that the head of the Tong would be created by establishing a corporation under the Universal Order to sell the head of the Tong.

The defendant accepted the above proposal and did not intend to operate the company "H" corporation as the representative director. On August 1, 2016, the defendant had a public official in charge of the above registry office submit documents necessary for the registration of the corporation, such as a certificate of personal seal impression in the name of the defendant, an application for registration of incorporation of the corporation, etc., in the registration of H corporation in the electronic records registry information system of the public records, and had the public official in charge of the above registry office keep the above registration register of the corporation, which is an electronic record, in the above registry office.

Accordingly, the defendant made a false report to a public official, and made him record false facts in the register of a juristic person which is an electronic record, and exercised it.

B. Defendant B (1) The Defendant did not intend to operate a distribution company, such as disposable supplies, etc., as the Defendant becomes the representative director on August 2016, 2016, the Defendant sent documents necessary for the establishment of the legal entity, such as the Defendant’s identification card, resident registration abstract, and certificate of seal imprint, to the judicial scrivener J. As such, Defendant B (hereinafter “Defendant B1”), which had employees in the name of the said judicial scrivener office submit documents necessary for the establishment registration, such as the application for the establishment registration of the legal entity, to which the Defendant is in-house director, at the Janyang-gu District Court, Goyang-dong Branch, the said judicial scrivener office submitted documents necessary for the establishment registration.

arrow