logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2017.09.15 2017가단5144
대여금
Text

1. The Defendant’s KRW 57,00,000 as well as 5% per annum from March 10, 2017 to April 4, 2017 to the Plaintiff.

Reasons

1. In addition to the purport of the entire argument in Gap evidence Nos. 1 through 13 as to the cause of the claim, the defendant agreed to pay the plaintiff the amount of KRW 15,00,000 on April 29, 201 with the payment of KRW 15,00,000 to the plaintiff as to the money received from the plaintiff several times as investments or loans, and the defendant agreed to pay KRW 42,00,000 again on October 14, 2011 by October 30, 201. Thus, the defendant has an obligation to pay the plaintiff the total amount of KRW 57,00,000 and KRW 57,00,000 after the date of each agreement, and damages for delay calculated at the rate of 15% per annum from March 10, 2017 to April 4, 2017, each of which is the delivery date of a copy of the complaint in this case.

Further to the above facts, the defendant alleged that the agreed amount of KRW 42,00,000 as of October 14, 201 includes KRW 15,00,000 as of April 29, 201. However, in addition to the above evidences and the purport of the whole pleadings, the defendant prepared and issued a written statement of payment for each of the above agreed amounts to the plaintiff, namely, the following circumstances, the defendant did not specify either the collection of the written statement of payment as of April 29, 201 or the contents of the agreed amount as of April 29, 200, KRW 40, KRW 000, KRW 400, KRW 000, KRW 4000, KRW 400, KRW 000, KRW 4000, KRW 000, KRW 4000, KRW 4000, KRW 4000, KRW 1005, May 29, 2011.

arrow