logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 울산지방법원 2014.7.4.선고 2014고단1336 판결
상해,공무집행방해
Cases

2014 Highest 1336 Injury, obstruction of performance of official duties

Defendant

A, Construction Business

Prosecutor

This purification (prosecutions) and Kim Flue diagrams (Trial)

Defense Counsel

Attorney B

Imposition of Judgment

July 4, 2014

Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than four months.

Reasons

Facts of crime

On March 11, 2010, the Defendant was sentenced to two years of imprisonment or five years of suspended execution, as he/she violates the Punishment of Violences, etc. Act (a group., deadly weapons, etc.), at the Ulsan District Court (a group., and a five year of suspended execution, and is currently under suspended execution, of which the judgment became final and conclusive and conclusive.

On May 14, 2014: around 00, the Defendant sent text messages to another male and mobile phone at the Ulsan Central Police Station and the office located in Ulsan Central Police Station located in Ulsan-gu, Ulsan-si, Ulsan-si, and sent text messages to other male and mobile phones, and asked C to view it as a criminal case during the duty-related service while receiving counseling from other male and mobile phones. The Defendant’s speech that he/she would have come home as the same day, and 23:20 on the same day, he/she gets out of the office, and the Defendant was able to show the Defendant outside of the office, so he/she saw him/her balle of the above D’s balle and salle, and slebling it, he/she interfered with the police officer’s legitimate performance of duty while working at the office, and interfered with the victim’s right-hand side of the above D’s 24 years old and slebling.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Statement made to D by the police;

1. C’s statement;

1. Investigation report (Attachment of CCTV photographs);

1. A written request for cooperation with investigation;

1. Previous records of judgment: Criminal records and other inquiry reports and investigation reports (Attachment to reports on judgment);

Application of Statutes

1. Relevant Articles of criminal facts;

Article 136(1) of the Criminal Act (the point of obstruction of performance of official duties) and Article 257(1) of the same Act (the point of injury)

1. Competition;

Articles 40 and 50 of the Criminal Act (Punishments on Punishment of Serious Bodily Injury)

1. Selection of penalty;

Imprisonment Selection

Judges

Judges Lee Jae-in

arrow