logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 정읍지원 2017.03.23 2016고단621
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Interference with the performance of public duties by deceptive means;

A. On December 15, 2016, the Defendant called “C” restaurant located in the Gosong-gun, Gosong-gun, North Korea, around 18:00 on December 15, 2016, and the fact that the fire did not occur at all, that “A request a fire to be dispatched due to a fire that occurred.” The Defendant called “C due to a fire that occurred due to a fire that occurred at the same time,” which caused 17 persons, such as the Fire Captain D, etc., who belongs to the Gosong Fire Station reported at that time, called “A request a fire to be dispatched.” Around that time, the Defendant mobilized four persons, such as the first, first, third, structural, first, and first-aid vehicles, who belong to the Gosong Fire Station, and dispatched four patrols, thereby hindering legitimate execution of duties concerning fire prevention by deceptive means, and hindering legitimate execution of duties of police officials, and hindering legitimate criminal investigations.

B. On December 15, 2016, the Defendant: (a) at the above “C” restaurant around 19:45 on December 15, 2016; (b) at the Defendant’s mobile phone, the Defendant 112 called the Defendant’s mobile phone so as to make it false; (c) around that time, the Defendant sent four persons, such as the slope F, etc. belonging to the Gowon Police Station E District, in receipt of a report, and obstructed police officers’ legitimate performance of duties in relation to criminal investigation by deceptive means.

2. The Defendant, at around 20:00 on December 15, 2016, was requested by the above “C” restaurant to make a false statement on the grounds for which he/she received a report from the slope F belonging to the 112 district unit Ear of the Yongsan Police Station called out after receiving the report as described in subparagraph 1(b), and in turn, he/she is required to make a false statement on the grounds that he/she made a false report, and whether he/she is a woman who will be released from her brops, brop, brop, and blap, “bols, brop,

E. D. C. C.C.’s f.o.’s f.m., the right ch.m. of the F’s f.m. was f. once, and the f.m.’s f.m.’s f.m.’s f.m. was threatened.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the suppression and investigation of police officers' crimes.

arrow