logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2018.08.13 2018고단782
위계공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months and by a fine of thirty million won.

If the defendant does not pay the above fine, 100.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant for violation of the Punishment of Minor Offenses Act is under the influence of alcohol in D District of the Kim Jong-gu Police Station D located in Kim Jong-si, around February 23, 2018.

Bags paid in the amount of tax, she saw that she would be paid monthly. Sheeted from the time from the time when he was off, he she she saw her to the time when he she she was forced by very rough and visual words and conducts in the D District, which is a government office, to the time of 01:45 on the same day.

2. Interference with the performance of public duties by deceptive means;

A. On February 25, 2018, at around 02:33, the Defendant: (a) calls from the Defendant’s office at Kim Jong-si, 101-dong 1216, to the Defendant’s handphone in the 112 situation room; and (b) “A son’s punishment has F Building 202 and intends to wrap with other persons.

A false report was made with the content of “absia.”

However, there was no witness that the defendant had been satisfing due to the absence at the site, and there was no fact that there was a vision in the F Building 202.

As a result, the defendant made the employees in the 112 situation room mistake as an emergency mobilization situation, and obstructed the legitimate execution of duties concerning the maintenance of police officers' order and crime control by fraudulent means by allowing H, slope I, etc. belonging to the G District in the Kim Jong-gu Police Station G District to be called to the site.

B. On February 25, 2018, at around 02:41, the Defendant filed a false report stating that “K, a main agent of J apartment No. 101-dong 116, attempted to commit suicide by posting a phone at the 119 situation room with the Defendant’s handphone at the same place as the above paragraph (a).”

However, not only did the defendant did not appear in the scene but also did not have observed the situation where K attempted to commit suicide, and there was no fact that K attempted to commit suicide.

As a result, the defendant made employees in the 119 situation room mistake as an emergency mobilization situation, and made 7 fire officers such as Fire Captain L, etc. and 2 police officers such as the situation M, etc. belonging to the Kim Jong-gu Police Station enter the scene by deceptive means.

arrow