logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 안산지원 2016.12.21 2016고단2289 (1)
특수상해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment became final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant, C, and Non-indicted (hereinafter “D”) are the shipbuilding of Chinese nationality, and they are known and known to each other.

The defendant, C, and the person in poor name are eating at the "F" restaurant located in Ansan-gu, Ansan-si around September 21, 2015. While the defendant, C, and the person in poor name had been living in the "F" restaurant located in Ansan-si around September 21, 2015, the victim G, who was eating in the side table, had a dispute with each other on the ground that he went against the defendant, and the victim's body followed the above restaurant, and the defendant got away from the above restaurant, the victim's face was frighten by drinking, and the victim's name was frighten, the victim's body was frighten, the victim's body was frighten, and the victim's name was frighten, the victim's body was frighten, and C took part in the body of the victim's body, the victim's body and the victim's body continued to go beyond three times, and the victim's name and part were frightd.

As a result, the Defendant, in collusion with C and name-free persons, inflicted injury on the victim by collecting iron, which is a dangerous object, and thereby, caused the victim to suffer approximately two weeks of medical treatment.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of suspect C by the prosecution;

1. Each police statement concerning G;

1. A written diagnosis of injury;

1. Application of the Acts and subordinate statutes to data on site photographs and CCTV photographs around the place where such data are generated;

1. Articles 258-2 (1), 257 (1), and 30 of the Criminal Act concerning the facts constituting an offense;

1. Articles 53 and 55 (1) 3 of the Criminal Act for discretionary mitigation;

1. The period of suspended execution is against the reason for sentencing under Article 62 (1) of the Criminal Act, and the defendant's age, character and conduct, environment, background of the instant crime, circumstances after the instant crime, etc. using dangerous articles that the victim does not want the punishment;

arrow