logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2015.09.22 2015고정1164
모욕
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 1,500,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Punishment of the crime

On June 11, 2015, the Defendant was sentenced to six months of imprisonment with prison labor for larceny, etc. at the Incheon District Court, and the dismissal of the appeal became final and conclusive on August 29, 2015.

피고인은 2014. 12. 1. 22:05경 지하철2호선 당산-홍대방면 2492열차의 객차안에서, 객차내 음주소란행위 신고를 받고 출동한 지하철 보안관인 피해자 B가 객차내에서 노래를 부르고 고성을 지르는 피고인을 제지하자 다수의 손님들이 있는 자리에서 피해자에게 “씨팔놈아 봐달라면 봐줘야지”라고 욕을 하고, 계속하여 같은 날 22:20경 서울 마포구 서교동 393 합정역 홍대입구방면 승강장 앞에서 출동한 경찰관들 및 다수의 시민들이 있는 자리에서 피해자에게 “씨팔 좆같은 엎어버려, 병신좆같은 놈, 병신쪼다 같은 새끼”라고 큰소리로 말하여 공연히 피해자를 모욕하였다.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. The police statement concerning B;

1. Previous convictions: Case search and application of Acts and subordinate statutes;

1. Article 311 of the Criminal Act and Article 311 of the same Act concerning criminal facts and the choice of fines;

1. The latter part of Article 37 and Article 39 (1) of the Criminal Act concerning concurrent crimes;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow