logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 부산지방법원 2016.11.25 2016고단3201
상해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal power] On October 21, 201, the Defendant was issued a summary order of KRW 4,50,000 for a violation of the Road Traffic Act (driving) at the Busan District Court’s branch branch, and on October 23, 2015, the Defendant was issued a summary order of KRW 5 million for the same crime at the same court. On January 17, 2013, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (collective, deadly weapons, etc.) at the Busan District Court and completed the execution of the sentence on October 21, 2013.

【Criminal Facts】

"2016 Highest 3201"

1. On June 18, 2016, the Defendant was driving a Doz car at a section of about 300 meters from the road near the swimming-dong located in the Suwon-gu in Busan in the status of alcohol content of 0.132% under the influence of alcohol at around 06:10 on June 18, 2016 to the road near the swimming-dong in the Busan in the Busan in the area of Dokdong in the Busan in the case of violation of the Road Traffic Act (driving without a license) and the Road Traffic Act (driving without a license).

2. Performance of official duties or injury;

A. On June 18, 2016, around 06:20, the Defendant sent to the 1112 report near the swimming bridge located in the west-gu Busan metropolitan transportation Daegu, and confirmed the Defendant’s drinking driving, etc., and tried to arrest the Defendant as a flagrant offender and carry out the patrol at the same time, the Defendant took a bath to the victim E (the age of 51) who is a police officer of the annual police station, who was in charge of patroling the Defendant as a flagrant offender and tried to drive the patrol at the same time. On his hand, the Defendant carried out the above E’s chest in person and carried out the above E’s face above in his arms.

As a result, the defendant interfered with the legitimate execution of duties by the police officer on the handling of the 112 Report Report case, and at the same time, the victim passed the left-hand side in need of treatment for about 10 days.

B. On June 18, 2016, around 06:56, the Defendant committed a crime against Victim G, who escorted the Defendant who was arrested as a flagrant offender at the annual police station H watch room located in the Busan BYdong-gu, Busan, and the F police box in the annual police station that escorted the Defendant.

arrow