logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 전주지방법원 2014.09.26 2014고단1154
교통사고처리특례법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date of the final judgment.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in driving a CDap Motor Vehicle.

Around 05:50 on June 17, 2014, the Defendant driven the said car and proceeded two lanes in front of the Mansan-gu, Jeonju-si, Jeonju-si, in the direction of the Korean National Police Agency, at about 50km each other from the direction of the Jinbuk-gu.

At the time, there was a new wall time and there was an intersection where signal lights are installed, so in such a case, there was a duty of care to see the traffic signal to the person engaged in driving service while complying with the traffic signal, and to prevent the accident in advance by properly manipulating the steering direction and brakes.

그럼에도 불구하고 피고인은 이를 게을리 한 채 정지신호를 위반하여 진행한 과실로 마침 진행방향 우측에서 좌측으로 진행하는 피해자 D(54세)가 운전하는 E 투싼 승용차의 좌측 앞 범퍼 부분을 피고인 승용차 우측 앞 범퍼 부분으로 들이받아 그 충격으로 피해 승용차가 진행방향 우측으로 튕겨져 나가면서 교통섬에 설치된 교통표지판을 충격하게 하였다.

Ultimately, the Defendant suffered, by such occupational negligence, injury to the victim D, such as brain-dead sugar in need of medical treatment for about three weeks, injury to the victim F (50 years of age) who is a passenger of the damaged vehicle, such as the mouth cutting and closing of the affected vehicle, and injury to the victim G (V, 49 years of age) in need of medical treatment for about four weeks.

2. The Defendant violated the Road Traffic Act, at the above date, at the above time and place, damaged the traffic signs managed by the victim prior to the viewing of the victim by shocking the damaged passenger vehicles to reach approximately KRW 804,650.

3. The defendant, at around 05:40 on June 17, 201, commits a violation of the Road Traffic Act (driving) and at the same time, from the front of a main station located in the seat of the volcanic Dong in the front city of the front city at the time of the front city, 05:50 on the same day.

arrow