logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2014.09.19 2013고정1487 (1)
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 300,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

Criminal facts

Around 17:00 on June 5, 2013, the Defendant 2013 Go-Ma1487, the Defendant: “Around 17:00, the victim, who was in the middle of the package pented by the victim D in front of the building in Seongbuk-gu, Seongbuk-gu, Sungnam-si, had the victim feel 2 mar in his front of the package pented by the victim D, saying, “I am at a low time, I am the victim to see “I am at a low time, I am. I am? I am? I am? I am? I am the victim’s chest.” At the time, I am the victim’s chest.

Summary of Evidence

1. The defendant's partial statement in the second protocol of trial;

1. Application of the statutes governing witness D's partial statement in the third protocol of trial;

1. Relevant Article 260 (1) of the Criminal Act concerning criminal facts, the choice of a fine, and the choice of a fine;

1. Articles 70 and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Determination as to the assertion by the defendant and his/her defense counsel under Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. The alleged defendant is merely a self-defense and a legitimate act because he/she has pusheded the victim's chests on one hand to defend himself/herself in the course of unilaterally being assaulted by the victim.

2. In full view of the following circumstances revealed by the evidence revealed prior to the judgment, namely, the victim took a bath against the defendant, and the defendant also started fighting due to the launch by both the defendant and the victim, such as taking a part in the defendant's dog before the victim's store, and the injury inflicted by the defendant appears to have been at the time as the left-hand salt field and the heat level of the victim's assault against the defendant in need of treatment for about 14 days, rather than to defend the victim's unfair attack, it is reasonable to deem that the defendant was supposed with one another with the intent of attack, rather than to defend the victim's unfair attack, and thus, the defendant was supposed with the victim's chest by self-defense or legitimate act.

arrow