logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.06.02 2016고단613
특정범죄가중처벌등에관한법률위반(위험운전치사상)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than eight months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendant is a person who is engaged in driving a golf car B with a view to violating the Act on the Aggravated Punishment of Specific Crimes (Death or Injury caused before the risk).

On January 18, 2016, the Defendant driven the said car under the influence of alcohol content of 0.168% in blood around 03:05, while driving the said car at a level of alcohol content of 0.168%, and continued the 4-lane 4-line line from the direction of the river ecological park to the ICIC on the upper day.

At the time, the vehicle in the front is driven by night and changing the vehicle line, so there was a duty of care to safely proceed with the driver by operating the front line and the right and the right, and the direction of the defendant in the direction of the direction.

Nevertheless, the Defendant neglected this and attempted to change the lane to a two-lane in order to overtake the previous car without operating the direction, etc., and then tried to change the lane to a three-lane again, and the victim E(57) who was driving on the three-lanes, and was driving on the three-lanes, received the back portion of the F taxi driving on the front portion of the said golf car.

Ultimately, the Defendant driven the said golf car in a state where it is difficult to drive the car normally due to influence of drinking, and suffered injury such as salt, tension, etc. to the victim E in need of approximately two weeks of treatment, and injury to the victim G (V, 21 years of age) who was on the said taxi in need of approximately two weeks of treatment.

2. On July 1, 201, the Defendant was issued a summary order of KRW 1 million for a crime of violating the Road Traffic Act at the Seoul Eastern District Court on July 1, 201, and KRW 2.5 million for a crime of violating the Road Traffic Act at the same court on October 31, 201.

At the date and time set forth in paragraph 1, the Defendant approximately 2 km from front to the roads adjacent to the gas station specified in paragraph 1, on the roads of mutual influence in Gangdong-gu Seoul Metropolitan Government.

arrow