logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울북부지방법원 2018.08.31 2018고단2358
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

Reasons

Punishment of the crime

[criminal history] On May 30, 2014, the Defendant was sentenced to imprisonment with prison labor for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (a group, deadly weapon, etc.) at the Seoul Northern District Court on May 30, 2014, and on September 4, 2014, the Seoul High Court sentenced the Defendant to imprisonment with prison labor for a crime of violating the Act on the Punishment of Sexual Crimes and Protection, etc. of Victims Thereof (a residential rape, etc.) and completed the execution of each of the above punishment on June 5, 2017.

[2018 Highest 2358]

1. On April 23, 2018, the Defendant: (a) taken a taxi on the back seat of the taxi driven by B around April 23, 2018, and arrived at the front road of the D hotel located in Dongdaemun-gu Seoul Metropolitan Government; (b) did not drop off the locked while leaving the taxi.

이에 B으로부터 ‘ 택시 손님이 술에 취해 안 일어난다’ 라는 신고를 받고 출동한 서울 동대문 경찰서 E 파출소 소속 경찰 관인 피해자 F, G이 피고인을 흔들어 깨우자, 이에 화가 난 피고인은 B 등이 듣는 자리에서 피해자들에게 “ 개새끼야. 씹새끼야. 짭새새끼야. 죽여 버린다.

Gags. Doz. Doz. Doz.

The bitch bitch farch h. D. C. The farch farch farch farch farbling the victim F’s farbage, and broken the victim G’s arms to restrain the farb.

Accordingly, the defendant openly insulting victims, and interfered with the legitimate execution of duties of police officers concerning the handling of reports.

[2018 Highest 2699]

2. Around June 12, 2018, the Defendant: (a) taken the front of the I Hospital located in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, Seoul; (b) taken a taxi driven by the victim J in the taxi and arrived at the road near the police box located in Dongdaemun-gu Seoul, Dongdaemun-gu, the destination of which was located; (c) however, the Defendant did not locked and did not get out of the taxi.

이에 피해 자의 신고를 받고 출동한 경찰관들이 피고인을 잠에서 깨우자, 이에 화가 난 피고인은 경찰관 M 및 이름을 알 수 없는 행인들이 듣는 자리에서 피해자에게 “ 내가 뭘 잘못했는데 경찰에 신고를

h. C. C. H. H. H. H.

arrow