logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울동부지방법원 2014.06.13 2014고단1203
공무집행방해
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for one year from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

Around 05:20 on April 30, 2014, the Defendant: (a) handled a civil petition related to the case on which the Defendant’s daily act was committed; and (b) took advantage of the civil petition related to the case on which the Defendant’s daily act was committed in Songpa-gu Seoul, Songpa-gu, Seoul; (c) however, the Defendant heard the answer from E, “I do not have to answer without any party to the case,” that “I do not have to answer the case.” The Defendant spath of the answer from E, “I do not have to answer the case.” The Defendant spath of the answer, “I do not have to bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit bit.” The Defendant spited the face to E and spaw fling the face with his shoulder.

Accordingly, the defendant interfered with the legitimate execution of duties concerning the handling of reports and police boxes by police officers.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on police statement to E;

1. Article 136 (1) of the Criminal Act applicable to the crimes and Article 136 of the Election of Imprisonment;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) of the Suspension of Execution (Article 62 (1) of the Criminal Act (Article 62 (1) has no previous convictions related to force or violence of suspension of qualification or more, the Defendant has yet to be aware of and reflects the age of the Defendant, and is going against the entrance, considering the circumstances such as the motive for the instant crime, etc

arrow