logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2018.11.08 2017고정1627
사문서위조등
Text

Defendant shall be punished by a fine of four million won.

Where a defendant fails to pay a fine, one hundred thousand won shall be the day.

Reasons

Punishment of the crime

On February 2001, the Defendant was a married couple who reported the marriage with the victim B and is currently in a divorce lawsuit;

1. For the purpose of uttering:

A. Around May 23, 2016, at the request of D residents’ license in Guro-gu Seoul Metropolitan Government, the Defendant’s name was written in “B”, “real estate transaction” in the usage column, and the agent column, and the victim’s seal affixed at will on his/her name and affixed his/her seal.

B. On the same day as the above paragraph (a), at the F office located in Geumcheon-gu Seoul Metropolitan Government, the “Seoul Guro apartment H”, “520,000,000 won” and “A and B” were indicated in the seller column in the column of the location of the real estate purchase and sale contract, and the victim’s seal possessed at his own discretion on his name.

(c)

B At the same time and place as above, in the column of location of the real estate transaction contract, “Seoul Guro-gu Seoul Metropolitan Government I Building 299.46 square meters, land 145 square meters,” “70,000,000 won” in the seller’s column, and “A and B” in the seller’s column, and affixed the victim’s seal arbitrarily possessed on the part of B’s name.

As a result, the Defendant, who is a private document on rights and obligations, committed each of the delegation of issuance of a certificate of seal imprint and two of a real estate transaction contract.

2.1.As above 1. A, exercise the right by presenting a letter of delegation for the issuance of forged seal imprint certificate to an employee at the same time and at a place as referred to in paragraph (a) above, which has been duly formed;

3. On the same day as the above 1. 1. B and (c) and the day of Guro-gu Seoul Metropolitan Government, Guro-ro 5, Dong-ro, Seoul, presented that two copies of the above real estate transaction contract, which were forged to employees of the place, were duly formed, and held each event.

Summary of Evidence

1. Partial statement of the defendant;

1. Legal statement of the witness B;

1. Entry of the defendant's partial statement and B in the protocol of interrogation of the suspect against the defendant in the prosecution (in the face of No. 1, No. 88);

1. The protocol of interrogation of the suspect against the defendant (No. 1. 1.)

arrow