logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2015.11.19 2015고단6399
폭력행위등처벌에관한법률위반(상습폭행)등
Text

Defendant shall be punished by imprisonment for a term of one year and six months.

Attached 2 Exemption from punishment for the crime of interference with business in Table 1.

Reasons

Punishment of the crime

On August 26, 2011, the Defendant was sentenced to two years of suspended sentence for the crime of interference with business at the Incheon District Court on June 30, 201, and the judgment became final and conclusive on January 30, 2012. On April 11, 2013, the Seoul Central District Court sentenced six months of imprisonment for the crime of interference with business, violence, and obstruction of performance of official duties, and the sentence of suspended execution became null and void on November 24, 2013. On May 3, 2013, the Defendant completed the execution of the above sentence. On April 30, 2014, the Incheon District Court issued a summary order of KRW 700,000,000 as a crime of assault, and was sentenced to a fine of KRW 3 million as a crime of interference with business at the Incheon District Court on April 30, 2014, which became final and conclusive on November 13, 2014 by the Incheon District Court as a crime of assault, crime of interference with business, and one hundred months.

1. Around 08:00 on August 30, 2015, the Defendant violated the Punishment of Violence, etc. Act (Habitual Violence) committed habitually assault against the victims on three occasions as shown in the annexed crime list 1, such as: (a) the victim D (the age of 66) arbitrarily gathered his task at a street store operated by the victim D (the age of 66) on the road in front of the Nam-gu Incheon Metropolitan City; and (b) the victim’s words “infusing the money” from the victim; (c) three soldiers suffering from the surrounding area; and (d) assaulted the victims on three occasions as shown in the annexed crime list 1.

2. On September 12, 2015, around 18:20 on September 12, 2015, the Defendant obstructed the victim’s restaurant business by abusing the victim’s drinking room and drinking in the “G restaurant” operated by the victim F (V, 53 years of age) of the Nam-gu Incheon Metropolitan City, on the ground that other customers got the Defendant, and allowing them to walk out of the restaurant, thereby obstructing the victim’s restaurant business by force for about one hour.

From July 10, 2014 to October 3, 2015, the Defendant interfered with the victims’ business operations by force on about seven occasions, as shown in the attached Table 2 of Crimes List 2.

3...

arrow