logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 목포지원 2014.10.16 2014고합95
공직선거법위반
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

From April 2009, the Defendant is a person who registered in the Korea-U.S. Armed Forces C to the Korea-U.S. Military Office from around April 2009 and published a newsletter under the name of "D".

No one shall distribute, post, spread, play, or run an advertisement, letter of personnel management, poster, photograph, document, picture, printed matter, recording tape, video tape, and others similar thereto which include contents supporting, recommending, or opposing a political party or candidate (including a person who intends to become a candidate), or which indicate the name of a political party or candidate's name, in an effort to influence the election from 180 days before the election day to the election day, or distribute, post, broadcast, broadcast, newspaper, news communications, magazine, and other publications, campaign meetings, debate meetings, debate, native folks meeting, alumni meeting, neighbors' meeting, other meetings, information and communications, establishment of an election organization or private organization, door-to-door visit, or take other means, except in the way prescribed by the Public Official Election Act prior to the election campaign period.

그럼에도 불구하고 피고인은 제6회 전국동시지방선거의 선거운동기간 전인 2014. 5. 15.경 전남 무안군 C에 있는 C사무소 민원실에서 C 출신의 전남도의원 후보자 E과 무안군의원 후보자 F이 G정당의 공천을 받았다는 소식을 주민들에게 알리고 이들에 대한 지지를 호소할 목적으로 ‘대박! 대박! 대박이 났네요’라는 제목으로 “공천복권에 당첨되었으니 공천 복권을 잃어버리지 않도록 면민들께서 꼭꼭 지켜주셔야 하겠습니다. 다시 한 번 공천 복권 당첨자 이름을 알려드릴께요. 도의원 후보 E! 군의원 후보 F!”, "공천 복권 당첨되기가 쉬운 일이 아니지요.

It is necessary for us to ensure that us can not comply with the needs of us.

The person who is a Myeon resident is too.

arrow