logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2018.07.12 2018고단1683
사기등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not less than one year and six months.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, as a tenant of part of the 1st floor of the building of the 2nd floor in Gwangju-gu, Gwangju-gu, Gwangju-gu ( approximately 71.68 square meters), was entrusted with the authority to enter into a monthly rent contract for the entire 2nd floor of the 1st floor of the above building from C through C, with the intention to acquire the deposit money from the lessee after concluding a rent contract for the above building, which is known to C.

1. Crimes related to contracts with lessees E;

A. On March 26, 2016, the Defendant entered into a lease agreement with E as to the upper room of the first floor of the pertinent real estate in the “G Authorized Brokerage Office” located in Gwangju Mine-gu, Gwangju, and delivered the said agreement to E, namely, “location: D, land category, large, structure use: 2-story roof of the Gwangju Metropolitan City Mine-gu, Gwangju Metropolitan City, Gwangju, and the area to be leased: The second floor of the second floor, the area to be leased: the first floor room, the entry type, the toilet, the deposit: the KRW 1,00,00,000, the lessor: CH, and the Seo-gu, Gwangju.”

Accordingly, for the purpose of exercising authority, the Defendant forged one copy of the real estate lease agreement in the name of C, which is a private document concerning rights and obligations without authority, and issued the above contract to E who is unaware of the fact as if it was actually prepared.

B. As stated in the preceding paragraph, the Defendant: (a) was committed as the spouse of C, who is the owner of the said real estate; (b) was the public broker J and the victim E that broker broker brokered the said lease contract; and (c) was “When wife C operates a restaurant and it is impossible to conclude a direct contract so that her husband can not conclude the said direct contract, her husband will enter into the said lease contract; (b) by deceiving the victim as if he was delegated by C with regard to the said lease contract; and (c) received KRW 15 million from the victim to the agricultural bank account (L) in the name of the Defendant’s Republic of Korea on the same day.

2. Crimes related to contracts with lessees M;

(a) the forgery of a private document and the uttering of a falsified investigation document 1);

arrow