logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2016.09.20 2016고단325
상해
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 7,000,000.

When the defendant does not pay the above fine, 100,000 won.

Reasons

... 하였으나 피해자가 팔짱을 끼고 쳐다보았다는 이유로, 주먹으로 피해자의 얼굴을 4~5 회 때리고, 이를 본 피해자 G(19 세) 가 ‘ 뭐 하시는 거냐

“On the ground that he said that he was aware of the victim G, the victim G’s face was 3 to 4 times, ging up to her hair, ear open address requiring treatment for about 14 days to the victim E several times, and damaged the victim G’s face face requiring treatment for about 14 days.

Summary of Evidence

1. Statement by the defendant in court;

1. A protocol concerning the examination of the police officers of the accused;

1. Each written statement of E and G;

1. Application of Acts and subordinate statutes of each injury diagnosis letter;

1. Article 257 (1) of the Criminal Act and Article 257 of the same Act concerning the crime, the selection of fines;

1. The former part of Article 37 of the Criminal Act, and Articles 38 (1) 2 and 50 of the same Act, which aggravated concurrent crimes;

1. Article 70(1) and Article 69(2) of the Criminal Act to attract a workhouse;

1. 1 crime on the grounds of sentencing of Article 334(1) of the Criminal Procedure Act for the Aggravated Punishment Order: In the case where minor injury (including efforts to recover damage), minor injury (1, 4) in the mitigated area (2, 1 year to 1 year), in the mitigated area (2, 1 year to 1 year), in the case where minor injury (including 1, 4 years to 1 year to 1 year to 2 years to 3 years to 3 years from 334(1) of the Aggravated Punishment Order: the crime of injury to G [the scope of recommending punishment] in the mitigated area (2 months to 1 year from 1 year from 1 year from 2] [the crime of injury to the victim (the person subject to special mitigation)] in the mitigated area, the crime of injury to the victim E (including 1, 4 years from 1 year to 1 year from 1 year from 1 year from 1 year from 2 year from 1 year to 2 year from 1 year from 1 year from 2 year from the final punishment of this case

It is advantageous that the defendant agreed with the victims smoothly, and that the young and against him is still more favorable.

The punishment shall be determined by taking into account these circumstances and the lower limit of the sentencing criteria.

arrow