logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 성남지원 2016.01.12 2015고정905
업무방해등
Text

1. The defendant shall be punished by a fine of five million won;

2. If the defendant does not pay the above fine, 10,000 won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

On November 15, 2013, the Defendant: (a) around November 15, 2013, when operating a restaurant in the victim E and Guri-si, one of the two persons whose mutual operational policies differ; and (b) from February 9, 2014 to April 20, 2014, the Defendant operated the said restaurant, but the Defendant’s sales decrease, etc. makes it difficult to operate the restaurant any longer; (c) from April 21, 2014, the victimized person was responsible for all operating expenses, such as rents, employees’ wages, public charges, and management expenses, while operating the said restaurant, and the profits and losses therefrom are fully borne by the victimized person.

1. The Defendant, “2015 Highly 905, the Defendant, while operating the said restaurant, had been urged by the lessor of the said restaurant to pay the smuggling monthly rent to the victim and notified the victim of the demand, but did not promptly resolve it. The Defendant had the business report and the registration of the business operator in the name of the Defendant, with the intent of advertising the business report and the registration of the business operator. On October 1, 2014, the Defendant interfered with the victim’s restaurant business by deceptive means by making a false report on the business closure of the said restaurant even though the victim continued to operate the said restaurant at the convenience office located in Yongsan-dong, 58-1, Young-si, 358-1 on October 1, 2014.

2. The Defendant, as described in the preceding paragraph, has received 2,400,000 won in return for the disposal of the said restaurant, which is the property of the Defendant, to arbitrarily dispose of the said restaurant, as indicated in the preceding paragraph. On January 29, 2015, the Defendant: (a) disposed of one freezing, two sprinkers, two sprinkers, two sprinkers, two ice air conditioners, one ice ice sprink, and one spacker, etc. in the said restaurant at will, and received 2,40,000 won in return for the transfer of the said disposal to the agricultural bank in the name of the Defendant; (b) from J to the agricultural bank account in the name of the Defendant; (c) received KRW 300,000,000 from the said restaurant under the title of the premium for the said restaurant building, which is the property of the Defendant.

arrow