logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
Text
Reasons
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2017.10.18 2017고정914
상해
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 2,000,000, and by a fine of KRW 2,000,000.

The Defendants respectively.

Reasons

Punishment of the crime

1. On March 2, 2017, at around 19:09, the Defendant, on the ground that many passengers in the F (604 times) in the city bus, who are operating on the front of Gangseo-gu Seoul Metropolitan Government E are faced with one’s body located on the victim B (the victim 57 years of age) (the victim she saws her body, and she was able to take a view of the victim’s face with the victim’s voice “the Chewing year and the year in which the swine occurred.” The Defendant sawd the victim’s face with the victim’s face with the hand, and took the victim’s face with the hand floor.

As a result, the Defendant inflicted an injury on the victim, such as an open wound, which requires approximately two weeks of treatment.

2. Defendant B expressed the victim’s desire to “the victim’s face” against the victim’s assaulted by the victim A (at the same time and place as that set forth in paragraph 1, and expressed the victim’s desire to “the victim’s hump and Chewing years” at the same time and place as that set forth in paragraph 1.

As a result, the Defendant committed two coordinates in need of approximately three weeks of treatment to the victim.

Summary of Evidence

[Defendant A]

1. The defendant A's partial statement

1. Legal statement of the witness B;

1. Investigation report (Submission of a medical certificate of injury, etc.) (Defendant B);

1. The defendant B's partial statement

1. A legal statement of a witness;

1. Application of Acts and subordinate statutes to report internal death (Submission of a medical certificate of injury);

1. Defendants of the relevant legal provisions concerning criminal facts: Article 257(1) of the Criminal Act (Selection of Penalty)

1. Defendants to be detained in the workhouse: Articles 70(1) and 69(2) of the Criminal Act;

1. Defendants of the provisional payment order: Article 334(1) of the Criminal Procedure Act

1. Defendants who bear the costs of lawsuit: Article 186(1) of the Criminal Procedure Act

arrow