logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원목포지원 2016.05.03 2015가단8931
건물명도 등
Text

1. The defendant delivers to the plaintiff the real estate stated in the attached list, and pays KRW 900,000 to the plaintiff.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

1. Indication of claim;

A. On December 21, 2011, the Plaintiff leased to the Defendant the real estate listed in the separate sheet (hereinafter “instant real estate”) by setting the deposit of KRW 3 million, KRW 400,000 per month, and the period of December 20, 2012 (hereinafter “instant lease”).

B. On June 16, 2015, if the Plaintiff did not pay that the Plaintiff was a smuggling to the Defendant on the grounds of the delinquency in rent, the Plaintiff sent a document verifying that the instant real estate was delivered by August 2015, and the instant lease agreement was not paid, and as such, the Defendant was obligated to deliver the instant real estate to the Plaintiff, as the instant lease agreement was terminated by the Defendant’s declaration of intent to terminate the said lease agreement.

C. Since the Defendant did not pay the Plaintiff the rent of KRW 3.9 million until July 20, 2015, the Defendant is obligated to pay the Plaintiff the remainder after deducting the deposit of KRW 3.0 million.

2. Article 208 (3) 3 of the Civil Procedure Act:

arrow