logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울남부지방법원 2014.04.08 2014고단612
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

However, the execution of the above punishment shall be suspended for two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

On April 5, 2013, at around 18:00, the Defendant: (a) placed a photograph of the Defendant in the photo column of the Defendant’s Chokin C’s resident registration certificate in the vicinity of the Defendant’s house located in Geumcheon-gu, Geumcheon-gu, Seoul; (b) forged one copy of the resident registration certificate for C in the name of the head of Yangju-gun, Gyeonggi-do, which is an official document, in the name of the head of Yangju-gun, by using an electronic reproduction machine located therein; and (c) entered into a labor contract at the construction site in the construction site in the Section 4 site extension office located in Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-gu, Suwon-gu, Seoul; and (d) submitted one copy of the resident registration certificate for C

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Examination protocol of the accused by prosecution;

1. Statement made to A by the police;

1. A copy of employment contract, passport, or report on the domestic residence of a foreign nationality Korean;

1. Application of a copy of a forged C resident registration certificate;

1. Articles 225 and 229 of the Criminal Act applicable to the crimes;

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Article 62 (1) of the Criminal Act (the foregoing shall not apply to the suspension of execution, and shall be taken into account when it reflects the situation);

arrow