logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 의정부지방법원 고양지원 2014.05.22 2013고단2295
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for not more than ten months.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is a person who is more than four times the same criminal records, including being notified of a summary order of a fine of two million won for a violation of the Punishment of Violences, etc. Act (joint injury) at the District Court on September 29, 2011.

1. 피고인 A, 피고인 C의 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인들은 공동하여 2013. 7. 11. 00:10경 파주시 D에 있는 E편의점 앞에서 술을 마시던 중 그곳을 지나가던 현역군인인 피해자 F(26세)이 자신들에게 “좆밥”이라고 욕설을 하였다는 이유로 시비하여 피고인 A은 주먹으로 피해자의 얼굴 눈 부위를 1회 때리고, 손바닥으로 피해자의 턱을 1회 때리고, 피고인 C은 이에 가세하여 피해자가 고개를 들자 주먹으로 피해자의 턱을 1회 때리고, 피고인 A은 다시 주먹으로 피해자의 턱을 1회 때린 뒤 양손으로 피해자의 머리를 잡아 당기면서 무릎으로 피해자의 턱 부위를 1회 걷어 차 피해자에게 약 8주간의 치료를 요하는 안와중하벽골절상 등을 가하였다.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim F.

2. Defendant A

A. At the above time and place of assault, the Defendant saw the above FF, a soldier on duty, as above, on the ground that the above act was heeped against her will, brushed twice in the victim G (23 years of age) by her hand on two occasions, placed the victim’s face one time with the victim’s left hand, placed the victim’s face one time with the victim’s right hand, taken the victim’s face in the future of the victim H(25 years of age) by moving the convenience store, taken one time with the victim’s h (25 years of age), and used the victim’s h (24 years of age), who was next in the victim’s h (24 years of age), one time with the victim’s left her hand, and tried the victim at one time with the victim’s right hand.

B. The Defendant who violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint assault) is jointly committed with the J (J) on the same day.

arrow