logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 광주지방법원 2017.05.11 2017고단928
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

The punishment against A shall be one year, and the imprisonment for Defendant B shall be eight months, respectively.

(b).

Reasons

Punishment of the crime

1. The Defendants jointly committed the crime on March 5, 2017, on the grounds that, around 07:40, the “F” 207 in Gwangju-dong-gu, Gwangju-gu, refers to the Defendants who drinked the victim G (24 years of age), H and the her age while drinking alcohol, Defendant B her walked about one time the victim’s boat and her breath with the Defendant’s hand, and her breathed the victim’s breath with the Defendant’s hand, and Defendant A her breathed the victim’s breath with the Defendant’s left hand, thereby causing injury, such as damage to the breath’s breathy that requires approximately 10 weeks medical treatment of the victim.

Accordingly, the Defendants jointly inflicted an injury on the victim.

2. Defendant A, at the same date, at the same place as paragraph 1, and at the same place, received a report of the above G 112 and received a request from J for the confirmation of his personal information from a police officer belonging to the I District Police Station of Gwangju Dong-dong Police Station, the Defendant “A” to the J, who was requested for the confirmation of his personal information.

“In doing so, they assaulted the J’s face five times by hand, and the J’s hand over the floor by pushing the J.

As a result, the Defendant interfered with the legitimate execution of duties by police officers concerning the handling of 112 reported cases, and at the same time, the victim J(33 tax) was placed with approximately two weeks of treatment.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to G, H, J, and K;

1. Lritten statements;

1. Application of the relevant Acts and subordinate statutes to medical certificates of injury, photographs of damage from victim, and photographs of damage from victimJ;

1. Defendant A of the pertinent provision of the Act on the Punishment of Violences, etc.: Article 2(2)3 of the Act on the Punishment of Violences, Etc., Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury), Article 136(1) of the Criminal Act (the point of interference with the performance of public duties) and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) against Defendant B: Article 2(2)3 of the Act on the Punishment of Violences, etc., Article 257(1) of the Criminal Act

1. Defendant A of ordinary concurrence: Articles 40 and 50 of the Criminal Act (Inter-Korean between a crime of obstructing the performance of official duties and an injury);

1. Selection of penalty;

arrow