logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울중앙지방법원 2016.09.22 2016고단5389
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant

A shall be punished by imprisonment with prison labor for a year and two months, and by imprisonment with prison labor for a period of ten months.

However, as to the Defendants, each objection is made against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

around 11:00 on August 3, 2016, the Defendants stated that the victim I, J and the above person working for the public office belonging to the Jung-gu Seoul metropolitan office, who had performed the work of maintaining the street before “G main office,” who is a public official belonging to H of the Jung-gu Seoul metropolitan office, has laid down the relevant part of the crime, according to the reasoning of innocence for the reasons below the victim K. The Defendants attempted to remove the damaged part of the above road, and the victims have “Crack s,” and the Defendant used the victim K (54 tax), the back part of the damaged part of the victim I, the victim I, the victim’s injury to the victim I (58 years old), the victim I, the victim’s knife and knife for treatment, the victim’s knife and knife for treatment, and the victim’s knife and knife for treatment, and the victim’s knife and k for treatment, respectively.

As a result, the Defendants conspired to interfere with the legitimate execution of duties concerning the crackdown on illegal sexual traffic by the public officials of the Gu office, and at the same time, they jointly inflict an injury on the victim I and J, and Defendant A inflicted an injury on the victim K.

Summary of Evidence

1. Defendants’ respective legal statements

1. Each police statement made to J, K, I (1, and twice);

1. Application of Acts and subordinate statutes to each photograph, each injury diagnosis report, work division and order, investigation report (Comparison between A's black stuffs and Seoul viewing cadastral map to verify whether illegal goods are illegal);

1. Relevant legal provisions concerning criminal facts;

(a) Defendant A: Article 2(2)3 of the Punishment of Violences, etc. Act, Article 257(1) of the Criminal Act (the point of joint injury) and Article 257(1) of the Criminal Act (the point of injury) and Articles 136(1) and 30 of the Criminal Act (the point of obstructing the performance of official duties);

B. Defendant B: Article 2 of the Punishment of Violences, etc. Act.

arrow