logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 인천지방법원 2019.01.18 2018구합51373
교습비조정명령취소
Text

1. The order of adjustment of each tuition fee issued by the Defendant to the Plaintiffs on December 26, 2017 is revoked.

2. The costs of lawsuit shall be.

Reasons

Details of the disposition

The plaintiffs in the name of the plaintiff's name reading room 1 AG 2 B G G G Do reading room 3 G G Do reading room 4 DG 5 E G Do reading room 6 F G Gu reading room 5 E G Do reading room is established and operated in the Yeonsu-gu or Namdong-gu as follows (hereinafter "each reading room of this case").

On March 28, 2017 or April 5, 2017, the Plaintiffs filed an application for the change of tuition fees for reading rooms with the Defendant on the following date: 160,000 G Chuncheon reading room (D) for the period of application for change of tuition fees for 10,000 (one student’s general seat) for 180,000 G 160,000 G 10,000 (E) for 160,000 G 10,000 (one student’s general seat) for 180,000 G 10,000 (one student’s own seat) for 10,000 G 10,000 (one student’s own seat) for 10,000 G Do 10,000 (one student’s general seat) for 10,010,010 G 10,000 G 10,017

(2) Article 15(6) of the Act on the Establishment and Operation of Private Teaching Institutes and Extracurricular Lessons (hereinafter “Private Teaching Institutes Act”) and Article 17-2 of the former Enforcement Decree of the Private Teaching Institutes Act (amended by Presidential Decree No. 29421, Dec. 18, 2018; hereinafter the same) issued an order to adjust the tuition fees to the Plaintiffs, based on the following: (a) the Defendant determined that the tuition fees applied by the Plaintiffs are excessive; and (b) on December 26, 2017, the Defendant issued an order to change the tuition fees to KRW 7,00,000, and monthly tuition fees to KRW 120,000.

(hereinafter referred to as the "disposition of this case," and the tuition fees in the adjustment order are disputed. (The grounds for recognition)

arrow