logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 제주지방법원 2018.09.03 2018고단357
상해등
Text

1. Defendant A shall be punished by imprisonment for eight months.

However, the above sentence shall be executed for a period of two years from the date this judgment becomes final and conclusive.

Reasons

Punishment of the crime

1. Defendant A

A. In the case of the injured Defendant, at around 01:20 on July 21, 2017, the victim E (19 years of age) fell under the victim E (19 years of age) from the “D convenience store located in Jeju-si around 01:20 on July 21, 2017, and whether the victim “she is inside the Gun” is the victim;

The phrase “mar’s mother can be made with the disabled bottle”, and the victim’s face part was flicked by hand, and the victim was flicked for approximately two weeks of treatment.

B. From around 01:20 on July 21, 2017 to 01:30, the Defendant interfered with the victim’s convenience store work for about 10 minutes by force, such as: (a) the victim’s franchise fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe fe

(c)

In around 02:20 on July 21, 2017, the Defendant interfered with the performance of official duties, and the Defendant injured, within convenience points such as Paragraph 1-A of the above 1-A, he listened to the details of the report, etc. against G belonging to the Dong Police Station in the Jeju-dong Police Station, and the employees F of the Assistant H (hereinafter “G, etc.”) of this convenience store, and on the ground that the Defendant’s first executive officer met and released the Defendant’s first executive officer to the outside, he/she must pass governance, she must go back to the police officer, and die.

“B.” He saw the H’s breast part as her hand, and the G et al. tried to arrest the Defendant as a flagrant offender with the suspicion of interference with the performance of official duties, and prevented B from carrying the arms of G et al., and prevented G et al. from carrying them onto the police station who were waiting at the convenience point after arresting a flagrant offender with the suspicion of interference with the performance of official duties. G et al. first tried to carry them onto the police station where B et al. were waiting at the convenience point and on the street.

Accordingly, the defendant is behind G in front of the above convenience store.

arrow