logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 강릉지원 2014.05.09 2013고정512
정보통신망이용촉진및정보보호등에관한법률위반(명예훼손)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 500,000.

The above fines are imposed by the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A and the victim D(the age of 43) were married on December 5, 2011, but they were divorced on December 5, 201. Defendant A, upon receiving a claim for direct payment of child support from the victim, rendered a decision to pay the child support to the Defendant under the Gangwon-do Branch Support 2013 business12 on April 30, 2013. Defendant B was the omission of Defendant A.

1. Defendant A

가. 폭행 피고인은 2013. 7. 10. 18:35경 강릉시 E에 있는 강릉경찰서 F지구대에서 피해자 D과 시비하다가 피해자가 “명예훼손 및 모욕적인 언사에 대하여 휴대폰으로 녹음을 하겠다”고 말하자 화가 나 피해자의 휴대폰을 빼앗아 던질 듯이 하면서 피해자가 쓰고 있던 안경을 낚아챘다.

B. On July 10, 2013, the Defendant, in violation of the Act on Promotion, etc. of Information and Communications Network Utilization and Information Protection (Defamation) posted a notice to the effect that “G” is referred to as “G” on the free bulletin board of the police station having access to the general public, and “G” is referred to as “G,” and “A police officer D is currently in charge of child support, and she was driving away from a house H apartment that she was living with her child before divorce, and she was living in Ick and returned.” The court’s judgment as the child support was handed down.”

Accordingly, the defendant has damaged the reputation of the victim by divulging facts openly through the information and communication network for the purpose of slandering the victim.

C. Around 18:34 on July 10, 2013, the Defendant, at the F District District of the Gangseo Police Station located in Gangnam-si, Gangnam-si, the Defendant publicly insultingd the victim D by 20 persons, including J, a police officer, etc., on the following grounds: (a) “Ig, I see this ring, why I see, why I see, I see, I see, how I see, I see, I see, and I see, how I see, I see, in the future.”

2. Defendant B

A. The Defendant of defamation, at the F District District of the Gangseo Police Station located in Gangnam-si, Gangnam-si, 18:34 on July 10, 2013, J, etc.

arrow