logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 청주지방법원 충주지원 2020.07.24 2020고단180
공무집행방해등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for four months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On December 18, 2019, the Defendant expressed that, at around 01:18, the Defendant was unable to receive taxi expenses from the Defendant from the Defendant in the C-dong apartment B-dong apartment of Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, and that the victim E (the age of 46) was sent to the Defendant after receiving 112 report that the Defendant was assaulted, and during the process of ascertaining the circumstances of the instant case and helping the Defendant return home, the Defendant expressed that “I am ???? I am ??? I am ???? I am ???? I am ???? I am ??? I am ?? I am ?? I am ? I am ?? I am ? I am ?? I am ? I am ?? I am ? I am? I am the victim asked the Defendant “? I am ??? I am ? I am.”

2. 공무집행방해 피고인은 2019. 12. 18. 01:24경 제1항 기재 장소에서 제1항과 같은 내용의 112신고를 받고 출동한 충북음성경찰서 D파출소 소속 경위 G가 피고인의 귀가를 돕는 과정에서 자신을 C동에 데려다 달라는 피고인에게 “여기가 C동이에요”라고 말하자 경위 G에게 “야 십쌔끼야, 아까는 그렇게 얘기했는데, 야이 씹새끼야, 너 자신있어 ”라고 욕설하며, 왼손으로 경위 G의 목 부위를 1회 밀치고 잡아 흔들었다.

Accordingly, the defendant interfered with legitimate execution of duties concerning the handling of 112 reported cases by police officials.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each police statement concerning G, E, and F;

1. 112. List of reported cases;

1. A complaint filed by E;

1. Application of the Act and subordinate statutes to 1 copy of the CCTV CD in B apartment C, and the police officer’s photographic scam 1 CD;

1. Relevant provisions of the Criminal Act, Article 311 of the Criminal Act, Article 136 (1) of the Criminal Act, and the choice of imprisonment, respectively, with prison labor;

1. Of concurrent crimes, the reasons for sentencing under the former part of Article 37, Article 38(1)2 and Article 50 of the Criminal Act are the same as once to the accused.

arrow