logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 2015.10.14 2015고정468
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해)등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

Where the defendant fails to pay the above fine, one hundred thousand won shall be one day.

Reasons

Punishment of the crime

C, D, the Defendant is a person who operates a restaurant and is in the aftermath of society.

1. 폭력행위등처벌에관한법률위반(공동상해) 피고인은 C, D과 함께 2014. 10. 30. 5:00경 대전 서구 E에 있는 'F' 주점 출입구에서, 그곳을 나가는 피해자 G(22세)의 일행들과 어깨가 부딪혀 시비가 되어 말다툼을 하다가, 피고인은 피해자의 목덜미를 잡아 끌고 그에게 "이런 씨발놈이!"라고 하며 손바닥으로 피해자의 얼굴을 2회 때리고, 이에 합세하여 D도 "어린놈이 싸가지가 없네!"라고 하며 손바닥으로 피해자의 얼굴을 2회 때리고, 계속하여 C은 피해자의 옆에서 손바닥으로 그의 얼굴을 1회 때리고 머리채를 잡아당겨 이에 피해자의 일행 등이 떼어 놓자 또다시 손바닥으로 그의 얼굴을 수회 때리고, "땡값 얼마냐, 얼마면 되는데 " 라고 하며 주점 앞 노상에 놓여진 빨간 플라스틱 의자를 들어 피해자의 이마 부위를 밀어 쳤다.

As a result, the Defendant, in collaboration with C and D, brought up two weeks of injury to the stimulity and diagnosis of the stimule, and the stimule and tension of the stimule of the stimule.

2. Article 1(1) of the Punishment of Violence, etc. Act (joint violence) provides that “A victim H (22 years of age) who is the fluence of G to commit an assault as above and at the same time and place as above and Article 1(1) of the Victim H, who is the fluence of G, and C, as the fluence of the victim I, "p", "Wer fluence fluence fluences the face of the victim H and I, fluences the face of the victim H, fluence fluences the victim H and I, and the defendant fluences the victim I's face into the main room, fluences the victim I, and flus the victim I's arms into the main room.

Accordingly, the defendant committed violence against the victims jointly with C and D.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Each legal statement of a witness G, I and J;

1.With respect to C and D, respectively.

arrow