logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 수원지방법원 2016.04.29 2015고합600
정치자금법위반등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for one year.

10,000,000 won shall be additionally collected from the defendant.

The amount equivalent to the above additional charges.

Reasons

Punishment of the crime

The Defendant, in 2012, is a senior U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U-U

Notwithstanding the fact that anyone is unable to contribute or receive political funds in relation to the recommendation of a specific person as a candidate for the election of public officials, the defendant is entitled to receive a 100 million won of the proportional representative Do council members of S Party Gyeonggi-do in a 64 local election at the Y coffee shop located in Seocho-gu Seoul Metropolitan City and wishing to go to a metropolitan council member in February 2014.

“In the end, on February 28, 2014, the Defendant was transferred KRW 50 million from the Z to the bank account of the Defendant under the name of the special party membership fee relating to proportional representation.

After that, on April 6, 2014, the Defendant sent KRW 50 million to the Z in the above Y coffee shop.

In other words, the Defendant was transferred KRW 30 million from the Z to the account of the Korean bank of April 7, 2014, and KRW 20 million on April 9, 2014, to the account of the Korean bank of the Defendant under the pretext of special membership fees in relation to proportional representation.

However, there was no system that receives proportional representation in the election of public officials on the condition that S Party Gyeonggi-do pays special party membership fees, and the defendant thought that he/she will use it for personal purposes, such as repayment of debts, even if he/she receives money as a special party membership fee.

There was no idea that the Z will be paid to the party for the official ceiling of the area.

As a result, the defendant recommended a specific person as a candidate in the election for public office.

arrow