logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 대전지방법원 천안지원 2014.06.20 2014고정260
폭력행위등처벌에관한법률위반(공동주거침입)등
Text

Defendant

A shall be punished by a fine for negligence of KRW 1,000,000, and by a fine of KRW 700,000.

The above fine is imposed against the Defendants.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A is the head of E Management Department in Seo-gu, Seoan-gu, Seoan-gu, Incheon, and Defendant B is the head of the above company management director and the victim F is the person who has worked as E-auditor.

1. The Defendants’ co-principals conspired to cancel the corrective device of the said company managed and used by the victim and to intrude into the said office, inasmuch as the business in charge of the victim was interrupted due to the victim’s retirement from office and failure to contact with the said company.

Defendant A, by making a telephone conversation with Defendant B in advance, was gathered as above. On June 11, 2013, Defendant A, at around 10:30, posted an office correction device managed by the victim by the said company by failing to carry the key repair shop, and intruded the said office at his own discretion without the consent of the victim.

As a result, the Defendants conspiredd on the structure managed by the victim.

B. On June 15, 2013, Defendants violated the Punishment of Violences, etc. Act (joint residence) entered the victim's office that has cancelled the correction device, such as the above paragraph (a) around 13:00, and arranged to use the correction device by completely excluding the victim's management and control, and entered the said office at will without the victim's consent.

Accordingly, the Defendants jointly intruded on the structure managed by the victim.

2. Defendant A

A. On June 11, 2013, the Defendant: (a) intruded the victim’s office, such as the place described in the foregoing paragraph (1) on June 11, 2013; (b) the foregoing paragraph 1-A; and (c) subsequently, the Defendant stolen all documents and passbooks, such as the contract managed by the victim, the loan certificate, etc.

B. On June 15, 2013, the Defendant, at around 13:00 on June 15, 2013, had intruded into the said office and arranged the office, as described in the foregoing paragraph 1’B.

arrow