logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 춘천지방법원 영월지원 2015.07.07 2015고단220
도로교통법위반등
Text

Defendant shall be punished by a fine of KRW 700,000.

If the defendant does not pay the above fine, the amount of KRW 100,000 shall be paid.

Reasons

Punishment of the crime

The defendant is a person who is engaged in driving a Bran XG car.

피고인은 2015. 2. 22. 02:05경 의무보험에 가입되지 아니한 위 차량을 운전하여 강원 정선군 고한읍 고한리 산 2-195에 있는 편도 2차선의 국도를 태백 쪽에서 고한 쪽으로 1차로를 따라 시속 약 60km로 진행하던 중, 졸음운전을 하다가 조향 및 제동장치를 잘 못 조작한 과실로, 위 차량 앞 범퍼 부분으로 정선국토관리사무소가 관리하는 중앙분리대를 충격한 다음 우측으로 튕겨나가면서 연석, 철제 펜스, 콘크리트 구조물을 충격하였다.

Ultimately, the Defendant damaged the central separation zone, etc. so that the repair cost equivalent to KRW 3,924,000 due to the above occupational negligence, and driven a vehicle not covered by mandatory insurance.

Summary of Evidence

1. Defendant's legal statement;

1. Application of Acts and subordinate statutes on traffic accident actual condition survey reports, mandatory insurance inquiries, and estimates;

1. Relevant legal provisions concerning facts constituting an offense, Article 151 of the Road Traffic Act, the choice of a sentence, and Article 46 (2) 2 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act, and the main sentence of Article 8 of the Guarantee of Automobile Accident Compensation Act (the point of operating mandatory insurance and the selection of fines);

1. Of concurrent crimes, the former part of Article 37, Articles 38 (1) 2 and 50 of the Criminal Act;

1. Articles 70 (1) and 69 (2) of the Criminal Act for the detention of a workhouse;

1. Article 334 (1) of the Criminal Procedure Act of the provisional payment order;

arrow