logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 서울서부지방법원 2012.09.20 2011고단2638
뇌물공여등
Text

Defendant

A Imprisonment for eight months, Defendant B shall be punished by a fine of KRW 1,00,000, and Defendant C shall be punished by a fine of KRW 500,00.

Reasons

Punishment of the crime

Defendant

A (former G) is a director of the Housing Project Headquarters H Team and Vice-director of the Housing Project Center (hereinafter referred to as “SS Construction”), who plans and supervisess the project for obtaining orders related to the selection of a redevelopment contractor of Zone I (hereinafter referred to as “ Zone I”); Defendant B is a person dispatched to the above site in order to support the project for obtaining orders for the selection of a contractor of Zone I as the representative of the JS Construction Office; Defendant C is a public relations worker who was invested for the project for obtaining orders for the selection of a contractor of Zone I.

[The progress of the Housing Redevelopment Project in Zone I] Zone I was approved by the committee on August 4, 2008, and was approved by 827 members of the association on July 28, 2009. The I Zone II was authorized to establish the association of the I Zone Housing Redevelopment and Improvement Project Association (hereinafter referred to as the "IB") under the jurisdiction of Eunpyeong-gu Seoul Special Metropolitan City L-gu 2 general residential area No. 78,920 square meters.

On May 15, 2010, the I Redevelopment Cooperative announced a public announcement of the selection of a contractor on March 18, 2010, it held a general meeting of members on May 15, 2010, and decided to select a constructor who presented the most favorable conditions in the vote of members at the said general meeting as a contractor, and made a public announcement of the tender guidelines on March 26, 2010, and the public announcement guidelines on April 13, 2010, respectively, on April 16, 2010, the I Redevelopment Cooperative received a notice of performance from the construction contractor who participates in the bidding with the contents of “to faithfully perform the above guidelines for participation and to not provide the members, representatives, and executive members with goods such as personal goods, money, and property benefits,” and at the time, the Defendant A prepared and submitted a notice of performance under the name of SP Construction.

At the time, the public management system of Seoul applied from July 16, 2010 is being enforced, so each construction company is more at the redevelopment site even before the enforcement of the above system.

arrow