logobeta
본 영문본은 리걸엔진의 AI 번역 엔진으로 번역되었습니다. 수정이 필요한 부분이 있는 경우 피드백 부탁드립니다.
텍스트 조절
arrow
arrow
(영문) 창원지방법원 2021.01.26 2020고단3640
공문서위조등
Text

A defendant shall be punished by imprisonment for six months.

Reasons

Punishment of the crime

1. On November 4, 2008, the Defendant of an official document forgery was a foreigner of Vietnam’s nationality who entered the Republic of Korea, and even after the expiration of the period of stay on December 6, 2014, in order to stay in the Republic of Korea after the expiration of the period of stay, the Defendant did not undergo lawful procedures, such as extension of the period of stay, but did not intend to forge a foreigner registration certificate in collusion with the criminal with a professional identification card forgery for the purpose of using it for employment

On September 2018, the Defendant introduced Vietnam-friendly C (the remaining, 34 years of age) who had lived in his/her residence located in Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-gun, Chungcheongnam-do, at the time, in his/her own residence located in Chungcheongnam-gun, and requested to forge his/her foreign registration certificate by communicating his/her name-unregistered foreign registration certificate so that it can be falsified. At the same time, the Defendant provided personal information, such as the Defendant’s evidentiary photo and English name, date of birth, and physical domicile address, to the above name influence and paid a fee of KRW 250,00.

The name omittedist, upon receipt of this, inserted the Defendant’s identification photograph on the front of the plastic card in the form of a foreigner registration certificate into the name of “D”, “A”, “VIENM” in the name of the country, “VIENM” in the column of the foreigner registration number, “Marriage immigration (F-6)” in the column of the issue date, and “F-6 October 11, 2018” in the column of the issuance date. On the back of the foreigner registration certificate, the name omittedist inserted the Defendant’s identification photograph into the front of the plastic card in the form of a foreigner registration certificate, and sent it to the Defendant by international mail at the beginning of October 2018 by inserting the name of the Director of the Immigration Control Office in the name of “IENM” and “IENM” in the latter column of the permit date of the foreigner registration certificate.

Accordingly, the Defendant forged a foreign registration certificate under the name of the Director of the Immigration Control Office, which is an official document, for the purpose of exercising the official document in collusion with C and a person who is not a name.

2. The Defendant in violation of the Immigration Control Act enters the Republic of Korea with the status of non-professional employment (E-9) on November 4, 2008, and changes the status of stay into the status of stay for other (G-1) on the ground of industrial accidents.

arrow